Project Management

Managing your localization projects based on Agile/Scrum methodologies.

As a Project Management I will:

  • Manage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environment
  • Coordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the project
  • Liaise with sales staff to clarify project parameters
  • Negotiate deadlines and rates with vendors
  • Establish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally
  • Monitor and control projects status
  • Manage project finances, including budgeting
  • Prepare and maintain project documentation
  • Comply with relevant and applicable procedures
  • Perform quality checks at various stages of the process to ensure quality and accuracy (proofreading, final eye…)

Note: I’m a regular user of Plunet, Asana, OneSky, Jira and other tools. I’m based on Agile/Scrum workflow methodologies.